به نام خدا

کتاب «فیزیک هم‌وَردا: از فیزیک کلاسیک تا نسبیت عام و فراتر از آن»، ترجمۀ کتاب

Covariant Physics: From Classical Mechanics to General Relativity and Beyond; (2021)

منتشر شد.

هدف از نگارش این کتاب، فراهم نمودن زمینۀ ریاضی لازم برای دانشجویانی است که قصد پژوهش در شاخه‌های گوناگون فیزیک نظری را دارند. دانشجویان در این کتاب با مبانی نظریه‌های مدرن فضازمان، به‌ویژه نظریۀ نسبیت عام آشنا می‌شوند.
نویسنده تلاش کرده در کتاب خود، یکی از زیبایی‌های فیزیک را به تصویر بکشد، و آن «ناوردایی قوانین فیزیک تحت تغییر دستگاه‌های مختصات» یا به اختصار «هم‌وردایی قوانین فیزیک» می‌باشد. هر چند وی در ابتدای مقدمۀ کتاب انگلیسی اعلام می‌کند که «این یک کتاب دیگر پیرامون نسبیت عام نیست»، باید اذعان داشت که مفاهیم نسبیت در جای‌جای آن به چشم می‌خورد و ایشان برای رسیدن به هدف خود و نمایش این تقارن بنیادیِ فیزیک، مسیر نسبیت را به زیبایی پیموده است.
پیش‌نیاز مطالعۀ کتاب، آشنایی با ریاضیات دبیرستان است و مفاهیم پیچیده‌تر، مانند حساب تانسوری، هندسه و صورت‌های دیفرانسیلی، به‌تدریج و با زبانی نسبتاً ساده و روان معرفی می‌گردد. مؤلف کتاب با اتکا بر روابط آشنای فیزیک کلاسیک و الکترودینامیک، خواننده را به سوی نظریه‌های جدید هدایت می‌کند و بدین‌ترتیب یکپارچگیِ تمام فیزیک را تحت «اصل هم‌وردایی» به نمایش درمی‌آورد.

برای آشنایی بیشتر با کتاب می‌توانید 60 صفحۀ نخست آن را از اینجا یا اینجا دریافت کنید. (در صورت خرابی لینکها، لطفا اطلاع دهید.)

قیمت کتاب: 385000تومان

خرید مستقیم از مترجم: 305000 تومان

ارتباط با مترجم: 09173005569 - gshahali@gmail.com

برای خرید نسخۀ دیجیتال از فروشگاه طاقچه اینجا را کلیلک کنید.

برای خرید نسخۀ دیجیتال از فروشگاه کتابراه اینجا را کلیلک کنید.

نسخۀ کامل پی‌دی‌اف و شرایط دریافت آن

هرگونه نظر یا نقد شما دربارۀ این کتاب می‌تواند راهنمای دیگران باشد و در پایین همین صفحه درج خواهد شد.